When I wrote Kazimir for the very first time, I did not have the project to make it a free software, and since it was supposed to be used by the guys
I am working with (that all are french), all the Kazimir tags and keywords were in french. I made the translation just after, but I wanted this
version of kazimir to work also with the former (french-speaking) configuration files already in production. So I kept both the English and french syntax.
The table here shows the equivalent that exists for every tag or keyword were the choice is possible. So you can write 'french' kazimir configuration
but remember that this feature is mostly there for compatibility reason
